Topomap Benelux

ALGEMENE BESCHRIJVING

Deze kaart is bedoeld voor gebruik in combinatie met Garmin GPS toestellen welke geschikt zijn voor cartografie weergave. De kaart geeft een groeiende hoeveelheid informatie weer naargelang de gekozen zoomschaal. De getoonde informatie omvat het wegennet inclusief fiets- en voetpaden, grondgebruik, hoogtelijnen en topografische details. Afhankelijk van de bron, en dus het land, kan de weergave variëren. De kaart bevat een database die het berekenen van routes voor wandelaars en fietsers toelaat. Deze functie kan zowel op de computer als op het GPS toestel zelf worden gebruikt.
In combinatie met Garmin software kan deze digitale topografische kaart worden weergegeven op een computerscherm. Met deze kaart als achtergrond wordt een dimensie toegevoegd aan waypoint, tracklog en routebeheer. De kaart is opgebouwd uit delen (tegels) die geheel of gedeeltelijk vanaf de computer naar een Garmin GPS toestel kunnen worden overgebracht.

De DVD-rom bevat de digitale topografische kaart van België, Nederland en Luxemburg en het door Garmin geleverde Mapsource programma.
De routeerbare Topografische GPS-kaart van de Benelux is gemaakt aan de hand van de gegevens van het Belgische Nationaal Geografisch Instituut (NGI), voor Luxemburg van de Administration du Cadastre et de la Topographie (ACT) en de Nederlandse Topografische Dienst (TDN). De cartografie is aangevuld met DTM (Digitaal Terrein Model) informatie. Dit is met name van belang in heuvelachtige regio’s. Met DTM wordt het profiel van een berekende route vastgesteld wat met name voor fietsers van belang is.

INSTALLATIE

Dit hoofdstuk beschrijft de te volgen installatieprocedure, deze is onmogelijk bij aanschaf van een voorgeladen geheugenkaart. Als u problemen ondervindt bij het installeren kunt u zich voor hulp wenden tot uw wederverkoper of contact opnemen met de Helpdesk van Garmin België of Garmin Nederland.

Minimum systeemvereisten

• Processor Pentium
• 32 MB RAM
• 1 GB vrije schijfruimte
• DVD-Rom speler
• Seriële of USB poort, afhankelijk van het type GPS
• Muis of ander aanwijsapparaat
• Videokaart met 256 kleuren (24-bits kleuren aanbevolen)
• 32-bit besturingssysteem (Windows ME/2000/XP of latere versie)

Stap één
Plaats de DVD-rom in de speler en volg de instructies op uw scherm. Als het programma niet automatisch start, klik dan op de Windows schermknop ‘Start’ en kies dan “Uitvoeren” (E: Run). Klik op “Bladeren” (E: Browse), selecteer uw DVD-speler en dubbelklik op “CD_Startup”. Volg dan de aanwijzingen op het scherm.
Zodra het product op de harde schijf geïnstalleerd is, moet de kaart nog worden ontgrendeld. De procedure staat beschreven in de volgende drie stappen.

Stap twee
Na het installeren van de kaart, dient u het programma Mapsource te starten. U doet dit via het Windows Start menu, kies dan ‘Alle programma’s en vervolgens ‘Garmin’ en tenslotte ‘MapSource’. Zodra dit programma is gestart, krijgt u de melding Vergrendelde kaarten gevonden. Klik op Kaarten ontgrendelen en markeer onder Informatie over kaartproduct Topomap Benelux. Klik vervolgens aan de rechterzijde van dit venster op Online ontgrendelen.
Er gebeuren nu twee zaken. In het Mapsource scherm opent het venster Ontgrendelbare regio toevoegen. Tegelijkertijd wordt een apart, tweede scherm geopend op uw PC met de registratie website.
Op dit registratie website scherm gaat u de sleutelcode ophalen die u nodig heeft om de kaart te kunnen gebruiken. Deze sleutelcode voert u later in bij Ontgrendelbare regio toevoegen.

Stap drie
Zoek op de registratie website de omslag en/of de naam van de Topomap Benelux en klik onder omslag afbeelding op de gewenste taal, bijvoorbeeld Nederlands. Het feitelijke registratiescherm opent nu. Op dit scherm dient u een aantal gegevens in te vullen. Let hier bij goed op.
Email adres. Voer hier het email adres in wat u wilt gaan gebruiken in combinatie met deze registratie. Naar dit adres worden o.a. eventueel later emails verzonden.
DVD key. Dit is een uniek nummer bestaande uit 20 (5 x 4) karakters dat in de DVD verpakking staat vermeld. Vul het serienummer in de betreffende velden in.
Extern serienummer. Dit serienummer bestaat uit 8 of 9 karakters en staat vermeld op het toestel of in het batterijcompartiment en op de doos. Dit nummer is uitsluitend ter referentie.
Intern serienummer. Dit is een unieke 10 cijferige softwarematige toestelcode. Dit nummer heeft ook wel Unit ID of Apparaat-ID en kunt u af lezen op het scherm van uw toestel onder de systeem informatie. Klik op de knop unitid voor uitleg waar u dit interne serienummer op uw toestel kunt vinden. Controleer, desnoods dubbel, of u het interne serienummer heeft en dat u geen typefouten heeft gemaakt bij de invoer op de registratiesite.
Klik vervolgens op Voeg toe.
Op het scherm wat nu verschijnt wordt de voor uw GPS toestel gegenereerde unieke sleutelcode weergegeven.

Stap vier
Kopieer deze sleutelcode door hem te markeren met uw muis, wissel naar het Mapsource scherm en plak de code vervolgens in Mapsource in het veld onder Voer een ontgrendelcode voor de regio in:. Zie in stap twee het venster Ontgrendelbare regio invoegen. In het tweede veld kunt u naar wens commentaar invoegen, bijvoorbeeld voor welk toestel de code van toepassing is.
Klik op OK. Het venster sluit en in het Kaartproductbeheer overzicht zal achter Topomap Benelux in de kolom status het woord Ontgrendeld verschijnen.
Klik op Sluiten. Uw Topomap Benelux is nu gereed voor gebruik.

GARMIN MAPSOURCE

Voor het gebruik van het programma Mapsource verwijzen wij naar de separate handleiding. Deze kan worden gedownload van zowel de Belgische als de Nederlandse Garmin website. In combinatie met de Topomap Benelux kaart kan Mapsource worden gebruikt voor verschillende functies.

TOPOMAP BENELUX AUTOROUTERING

Met de digitale topografische kaart Topomap Benelux is het mogelijk om op de PC of uw compatibel GPS toestel automatische routes te laten berekenen. In deze sectie wordt informatie over deze routering verstrekt wat u in staat stelt de berekende routes op de juiste waarde te schatten en daardoor optimaal te gebruiken.
De autoroutering van de Topomap Benelux kaart is bedoeld voor fietsers en wandelaars. LET OP: de routering is NIET bedoeld voor autonavigatie. Zo wordt in het routering-algorithme geen rekening gehouden met eenrichtingverkeer en worden auto(snel)wegen uitgesloten bij de berekening.
Zowel in het programma Mapsource als op uw autorouterende GPS toestel is het mogelijk een aantal parameters in te stellen ten behoeve van de routeberekening. Deze instellingen zijn niet helemaal gelijk en wij zullen ze hier afzonderlijk behandelen.

ROUTEBEPALING OP DE PC

Voor de automatische routebepaling in Mapsource op de PC kan een groot aantal parameters worden ingesteld. U roept de routebepaling voorkeuren op door in het programma Mapsource in de bovenbalk te klikken op Bewerken en in het vervolgens verschenen menu op Voorkeuren (of gebruikt CTRL + SHIFT + P). Kies dan voor het tabblad Routebepaling. Zie hieronder.
Bij Routestijl kiest u voor Automatische routebepaling. Vervolgens kiest u bij Voertuig voor Fiets of Voetganger. Bij Proberen te vermijden kunt u voor de Topomap Benelux uitsluitend kiezen voor wel of geen onverharde wegen. De overige mogelijkheden zijn niet werkzaam voor dit kaartproduct. Kies bij Berekeningsstijl voor Kortere afstand. Tenslotte kunt de schuif voor de Wegselectie in het midden laten staan.

ROUTEBEPALING OP UW GPS

Door de verschillen in het instellingenmenu van de diverse series Garmin GPS toestellen is het niet mogelijk daar een eenduidige beschrijving van te doen. Wij raden u aan de handleiding voor uw GPS toestel na te lezen over routebepaling en de onderstaande adviezen als leidraad te hanteren. De routeringinstelling van uw GPS vindt u in alle gevallen in het hoofdmenu of het menu extra onder instellingen. Kies vervolgens voor Routering of Navigatie. Voor alle toestellen geldt dat u de gebruiksmodus dient in te stellen op Voetganger of Fiets. Bij begeleidingmethode kiest u voor via de weg in combinatie met kortere afstand. Bij te vermijden kunt u dan een voorkeur instellen voor wel of niet over onverharde wegen.
De verschillen wat betreft instellingen op de GPS en in MapSource, is de reden dat een geselecteerde route tussen twee zelfde punten een ander resultaat kan hebben op verschillende GPS toestellen. Bovendien kan een ge-exporteerde route van de PC naar de GPS aangepast worden bij die procedure. De classificatie van de wegen en de beschrijving van de wegbekleding varieert naargelang het land; de beschrijving «onverharde weg» kan op verschillende situaties doelen en de aanpassing van de wegbeddeking werd op de kaart misschien niet steeds aangepast.
In het algemeen kan worden gesteld dat bij het gebruik voor autoroutering middels de Topomap Benelux kaart, de gebruiker verantwoordelijk is voor het respecteren van ter plaatse geldende bepalingen,. De berekende route dient te worden gezien als een routevoorstel op basis van beschikbare informatie.
Mocht u tijdens het gebruik van dit product afwijkingen in de kaart constateren, dan stellen wij het op prijs als u deze aan ons wilt meedelen. U kunt hiervoor gebruik maken van onze speciaal voor dit doel ingerichte rapportagesite op http://ww.garmin.be/mapreporter.html. Onze supportafdeling registreert de voorgestelde correcties en na controle zullen deze deel uitmaken van een volgende update.

GEBRUIKERSLICENTIEOVEREENKOMST Deze End-User License Agreement (‘EULA’) is een wettelijke overeenkomst tussen u (als individu, op zichzelf staande wettelijke eenheid of partnership) (‘Eindgebruiker’) en Garmin Belux S.A., Brussel, België (‘Garmin’). Deze EULA geldt voor de « Topografische GPS-kaart Benelux » op DVD-rom (‘Topo Benelux’). Het installeren of enig ander gebruik van de DVD-rom Topomap Benelux is uitsluitend toegestaan als u de voorschriften en voorwaarden van de licentie aanvaardt die hieronder worden beschreven.
INDIEN U NIET AKKOORD GAAT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE EULA, RETOURNEERT U DE SOFTWARE MITS ONGEBRUIKT PER OMGAANDE NAAR DE PLAATS VAN AANKOOP. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE VOORWAARDEN KUNT U DE SOFTWARE NIET INSTALLEREN EN BENT U NIET GERECHTIGD DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN.
BIJ DE INSTALLATIE VAN DE DVD-ROM GAAT U AKKOORD MET DE VOORWAARDEN IN DEZE EULA EN DE VAN TOEPASSING ZIJNDE ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN.
U VERKLAART EN GARANDEERT DAT U HET RECHT EN DE AUTORITEIT HEBT DEZE EULA AAN TE GAAN, ZO NIET, DAN MAG U DE SOFTWARE NIET GEBRUIKEN.
Deze EULA is onderworpen aan de Belgische wetgeving en de Arrondissementsrechtbank van Brussel is de enige rechtbank die geschillen
over deze EULA of het gebruik van de Software kan behandelen. De Conventie van de Verenigde Naties voor de Internationale Verkoop van Goederen is niet van toepassing op deze EULA.
LICENTIEVERLENING. Deze EULA staat een licentie toe waarmee u Topomap Benelux mag gebruiken, indien rechtmatig verkregen op voorwaarde dat u Topomap Benelux installeert en gebruikt op slechts één (1) GPS toestel. Deze licentie is niet-exclusief en niet-overdraagbaar. Aan deze licentie kunt u geen rechten ontlenen voor toekomstige upgrades, updates of nieuwe versies van Topomap Benelux. Het gebruik van eventuele upgrades, updates of nieuwe versies van Topomap Benelux wordt bepaald door deze EULA en kan onderworpen zijn aan extra kosten en voorwaarden.
COPYRIGHT. De digitale kaartgegevens zoals gebruikt in Topomap Benelux zijn het exclusief eigendom van het Belgische Nationaal Geografisch Instituut (NGI), Administration du Cadastre et de la Topographie (ACT) en de Topografische Dienst Kadaster (TDN) en het MapSource programma dat bij de kaartgegevens wordt geleverd is eigendom van de Garmin Corporation. Deze zijn beschermd door de wetten op het copyright, de Belgische wetten en de internationale akkoorden met betrekking tot het intellectuele eigendom. U mag geen kopie maken van de producthandleiding(en) of gedrukte materialen die bij Topomap Benelux horen, behalve voor eigen gebruik. U kunt alleen eigenaar worden van de materiaalgegevensdrager, u bent geen eigenaar van de software Topomap Benelux en MapSource.
OVERIGE BEPERKINGEN. Het verhuren, uitlenen, publiekelijke presenteren van Topomap Benelux is verboden. U – of iemand anders, in opdracht van u of anderszins – mag Topomap Benelux niet geheel of gedeeltelijk wijzigen, analyseren met behulp van ‘reverse engineering’ of decompileren en u mag geen producten ontwikkelen die zijn afgeleid van Topomap Benelux. Indien u informatie wenst die nodig is om de onderlinge samenwerking tussen Topomap Benelux te garanderen, kunt u contact opnemen met Garmin. Het is nadrukkelijk verboden de digitale kaarten en programma’s uit de software te downloaden of deze naar andere software en/of hardware, inclusief een andere gegevensdrager, computer of (hardware-) apparaat over te dragen
VERTROUWELIJKHEID. U erkent en accepteert dat de ontwikkeling van Topomap Benelux Garmin veel tijd en geld heeft gekost, vertrouwelijk en het vakgeheim van Garmin en/of derde partijen is. U zult Topomap Benelux strikt vertrouwelijk behandelen en niemand toegang geven tot of informatie verschaffen over Topomap Benelux. Indien u toch iemand (ongeoorloofde) toegang verleent tot Topomap Benelux, garandeert u dat deze persoon akkoord gaat met de voorwaarden in deze EULA en zult u Garmin en derden betrokken bij Topomap Benelux schadeloosstellen in geval van een eventuele claim tegen deze persoon.
BEPERKTE GARANTIE EN BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID
U mag Topomap Benelux pas gebruiken nadat u de bijgeleverde instructies hebt gelezen. Indien u problemen ondervindt bij het gebruik van Topomap Benelux en het MapSource programma raadpleegt u de instructies om te controleren of u de producten juist gebruikt.
Gebruik van Topomap Benelux in een GPS navigator houdt in dat er fouten kunnen optreden veroorzaakt door lokale omgevingsfactoren en/of incomplete, zelfs verkeerde gegevens. Garmin kan niet garanderen dat de kaartgegeven in Topomap Benelux correct en/of up to date zijn.
Er wordt geen enkele garantie verleend dat het programma zonder fouten werkt bij alle combinaties van computers en goedgekeurde GPS toestellen.
De verantwoordelijkheid voor het gebruik van de DVD-rom als ook de vergoeding van eventuele schade of verlies is beperkt tot het vervangen of terugbetalen van het aankoopbedrag dat u hebt betaald voor de DVD-rom, binnen een periode van maximum een maand vanaf de datum van verkoop aan de gebruiker of van een jaar vanaf de verkoop door Garmin b.v. aan een wederverkoper, naargelang welke termijn het eerst afloopt.
Elke andere verantwoordelijkheid dan hierboven gedefinieerd voor directe of indirecte schade als gevolg van het al dan niet correct gebruik van het product is uitgesloten.
BEËINDIGING. Onverminderd de geldigheid van enige andere rechten, behoudt Garmin het recht de EULA te beëindigen indien u niet voldoet aan de voorwaarden van de EULA. In een dergelijk geval dient u Topomap Benelux en eventuele kopieën te vernietigen.
GEHELE OVEREENKOMST; DEELBAARHEID: Deze EULA (inclusief eventuele aanvullingen of wijzigingen in deze EULA die bij Topomap Benelux wordt geleverd) vormt de gehele overeenkomst tussen u en Garmin met betrekking tot Topomap Benelux en vervangt alle eerdere
of gelijktijdige mondelinge of geschreven communicatie, voorstellen en representaties met betrekking tot Topomap Benelux of elk ander onderwerp dat in deze EULA wordt beschreven. Waar de voorwaarden van andere Garmin beleidslijnen conflicteren met de voorwaarden van deze EULA zullen de voorwaarden van deze EULA geldig zijn. Indien één of meer voorwaarden van deze EULA nietig, ongeldig, onuitvoerbaar of onwettelijk wordt verklaard blijven de andere voorwaarden volledig van toepassing.
Indien u vragen hebt over deze EULA of als u om andere redenen contact wilt opnemen met Garmin, bezoekt u de website van Garmin op www.Garmin.be.